Nach weiteren Vierzig Minuten des Wartens, hat Andrew endlich sein Barbecue für gut befunden und endlich beschlossen, das Essen zu eröffenen:
Hey!
The Meat … ist jetzt done. Wir haben Brisket, etwas Pulled Pork, dicke Steaks und vermutlich three Ribs for everyone. Also … könnt ihr euch hier noch Chipotle nehmen. Am besten genießt ihr es mit etwas Coleslaw, Beans and Cornbread … und wehe irgendjemand denkt hier, er könnte hier sein Essen mit einer hillarious sauce ruinieren, der kann gleich wieder gehen!
Fröhlich beginnt Andrew am Smoker stehend das Fleisch auszuteilen, dass ihn die Hälfte der Gäste gar nicht gehört hat, weil sie irgendetwas anderes machen, hat er gar nicht bemerkt.
Cedi steht am Ende der Schlange zum Barbecue und hofft dass sie niemand auf ihr Outfit anspricht, vielleicht hätte sie doch Stacy beim aussuchen helfen lassen, irgendwie kommt es ihr jetzt doch eher random den rebellious vor.
Tach. Isch wollt kurz ma fraren wofür dat steht,so wejen Rebellion und so. Sieht aba jut aus,isch will ihnen hier nix vorwerfen oda irjendwie sowat.
Cedi zuckt kurz zusammen, sie dachte die letzte in der Schlange zu sein: Das … ist es nicht ganz rebellisch, wenn es so scheint, als hätte man den Dresscode gekonnt ignoriert?! Halt nicht so … aufgesetzt rebellisch.
Sorri,wollt se nisch erschrecken. Patrick lässt sich das gesagte durch den Kopf gehn So halb würd isch saren. Wenner Kalle jetz hier inne Klamotte vom Bund auftaucht,würd wär dat auch jejen den Dresscod,aba so janz rebellisch würd isch dat dann nisch nennen. Aba jut,kann ja jeder machen wie er mag. Patrick hofft,dass der letzte Satz jetzt nicht negativ rüberkam
Ja, oder man sieht halt so aus, als hätte man gerade seine rebellische Mid-Life-Crisis ― gibt halt verschiedene Möglichkeiten, wie es rüberkommen kann.
Klar,et jibt viele Möchlischkeiten,wie wat am Ende aufjenommen wird,ob dat jetz stimmt oda nisch sei ma dahinjestellt. Patrick versteht nicht ganz,ob Cedi ihm gegenüber ein bissigen Kommentar gebracht hat,aber eigentlich ist es ihm auch egal. Er hat nicht vor neue Leute zu beleidigen,im Gegenteil.
Isch würd trotzdem saren,dat nen Smoking zum Beispiel ja nix rebellischet an sisch hat,bei deiner Klamotte is dat ja wat anderet,da seh isch dat Thema ja. Vorallem wejen der Tattoos,dat sieht schon interessant aus. Jut,und rebellisch anjezoren sünd mer ja alle hier,nh?
/un sind das Tattoos oder ähnliches? Ich kann den Post sonst gerne nochmal ändern.
Naja, Cedi zeigt auf Helmut der in Uniform immer noch Luis abführt, bei manchen ergibt es erst im Paar sind. Und … Cedi stockt kurz; eigentlich sind die Tentakel nur zwei Tattooärmel die sie unter einer Strumpfhose trägt, aber irgendwie findet sie es gerade echt cool, dass Patrick denkt sie hätte tätowierte Tentakel auf ihren Schenkeln: … Tattoos zählen ja auch nur so halb, immerhin kann man die ja nicht ausziehen.
/un Um genau zu sein, sind es sogar Tentakel-Applikationen, aber die KI hat Probleme mit der Dimensionalität.
Also isch find dat cool mitte Tattoos. Hab selber keine,aba nen Kumpel von mir der hatte nen Skorpion auffer Brust. Dat sah schon jut aus. Aba ey,so is auch cool. Und passt zur Rebellion,isch kenn sonst niemanden,der sowat trächt.
Andrew überlegt sich schon einmal, ob er bei ihr den Witz machen sollte, dass es leider keine Sepia gibt.
Maikki hat noch nicht mitbekommen, dass es Essen gibt und gerade damit beschäftigt, sich bei den Obstbäumen mit Nathalie über Pro und Contra einer Sonnenbrille mit Sehstärke zu unterhalten.
Cylla sieht die Beiden abseits stehen und läuft zu ihnen: Habt ir nict gehœrt, dash æs shon Eshæn gibt?
Nathalie sieht zu Cylla: You know, we can speak English, too, right? But thanks for saying that.
Cylla sieht die beiden erleichtert an: It’s grand no’ haein tae dae that annoyin accent ony mair.
Sieht etwas irritiert zu Cylla: What do you mean by “annoying accent”?
Nathalie fragt sich der weilen, wie Cylla ein so breiten Akzent im Englischen sprechen kann.
Och, it’s juist that I dae speak wi an accent on purpose, so ma man disnae feel owre bad aboot his puir German. It’s no as if I didnae learn German at schuil.
Well, I’ll let Arjäël know then. It’s been lovely chatting to you all.
Kommt mit gehandschelltem Luis zum Grill
Watt issen ne Hill ari ösen Sauce sach ma?
Nichts, man isst Barbecue nämlich ohne Sauce. Zu mindestens in Texas, dort kommt nämlich gutes Fleisch in the Smoker.
Ahhh das gefällt mir! Und Verdächtige in U-Haft soll man ja auch gut behandeln, ne? Kriegen wa zwei Portionen?
Für sie gerne. Sieht Luis an: But the boy has … Hausverbot!
Ja da kann ich nix machen ne du Bengel haste Pech gehabt! Huehuehue datt is eigentlich schon fast Strafe genug
Schnappt sich nen Teller
Andrew gibt Helmut Fleisch auf den Teller: Oh, when you share … hast du auch Hausverbot.
Darf ich nachher Polizeiautoooooo? :O
Oh,dat sieht aba lecker aus,he. Patrick macht sich ebenfalls den Teller voll. Hasse jut jemacht.
It is easy … mit einem Smoker.
Keine falsche Bescheidenheit. Patrick macht eine Geste,als würde er Andrews Antwort wegwischen und geht dann zum Tisch.
Lotti geht zu Andrew und macht sich den Teller voll. Hi. Are you american? Or is your wife too? Lotti ist es egal,dass sie direkt mit der Tür ins Haus fällt
Andrew lächelt sie an, es ist für ihn angenehm, einmal nicht alles in seinem Kopf übersetzten zu müssen, bevor er es saggt: Ah’m Texan, an’ Cylla is… well, Ah ain’t entirely sure how she describes herself.
Ahhh. Verzieht ein wenig das Gesicht. Uh,sorry,if you dont mind me asking,waht do you mean by that,you are not sure how she describes herself? stellt den Teller kurz beiseite,sie will nicht unhöflich wirken
Andrew sieht sie kritisch an: Sorry, but could y’all go on? There are other folks in line who’d like somethin’ to eat too.
Oh,im sorry,i totally forgot. Geht etwas beiseite,damit sie nicht im Weg steht. I didnt mean to bother you,its just that im happy to finally be able to celebrate Independece day. Lächelt einmal
Ah, as long as Ah have barbecue, every day’s a good day.
True dat. And some fries to top it all off. Lotti überlegt kurz,ob es nicht wieder zu ‘on the nose’ ist,wenn sie Andrew wieder mit Fragen bewirft. I mean like,its part of the freedom,that is given to us all. That we can life our lives the way we want to. Kind of the american way,dont you think?
Andrew hat nur halb zugehört, da er damit beschäftigt ist Fleisch auszuteilen: Yeah, that’s it!
Macht sich entspannt einen Teller voll und beginnt zu mampfen Mhh nich schlecht!
Cause it’s only … gutes Fleisch!
Good meat? High quality meat? Proper meat?
High Quality Meat!
