Ah’ll let ma husband ken, he’ll bring ye yer meal, sae juist sit in the shade an hae a drink o watter.

It maks nae muckle difference, ye need airn an protein, an ye shouldnae eat owre muckle sugar!

Gin it’s doon tae the meat, Ah could also tell ma husband that he could mak ye somethin special, we’ve got fair a lot o lamb in the freezer.

Warum habæn … , Cylla wechselt wieder auf Englisch: Whit’s the reason ye hae nae found onything? Ah thocht we’d covered everythin weel wi the food.

Im Smoker, si kœnnæn ainfac næmæn.

Cylla läuft an ihr vorbei, ohne mit ihr zu sprechen.

Ær funktionird wider. Wash macæn si aigæntlic nocainmal?

Æs war aigæntlic ja shon angetaʊt, dash man æs in dæn næxæn Tagæn verbraʊx habæn solldæ.

Cylla blickt sie ernst an: Wænn si æs nict braʊcen, kœnnæn si æs jædærzait aʊc zurɯkgæbæn! Wir sind kainæ Wolfart!

Wi hat æs inæn dæn Geshmækt?

Haud on. Cylla sieht Nathalie noch einmal genauer an: Whit dae ye usually dae on Sundays?

Och, it’s juist that I dae speak wi an accent on purpose, so ma man disnae feel owre bad aboot his puir German. It’s no as if I didnae learn German at schuil.

Cylla sieht die beiden erleichtert an: It’s grand no’ haein tae dae that annoyin accent ony mair.

Cylla sieht die Beiden abseits stehen und läuft zu ihnen: Habt ir nict gehœrt, dash æs shon Eshæn gibt?

Cylla hat ein ganz unruhiges Gefühl bei dem Jungen.

Fɯr ætwas andæræs wærdæn si aʊc nict bezahlt, odær?

Cylla sieht Kai-Uwe kritisch nach und merkt sich, bei der nächsten Gelegenheit durch Andrew Hausverbot vergeben zu lassen.

Cylla sieht Lotti misstrauisch nach, sie ist etwas enttäuscht über das Mädchen ― aber gleichzeitig, was kann man von Suffragetten auch erwarten?

Si kœnnæn auc widær gehæn, wenn esh ihnæn hir nict gefællt.

Das Barbecue startæt in … Cylla sieht auf ihre Armbanduhr, sie scheint auch nicht ganz daran zu glauben: draishig Minutæn.