Die Gruppe steht auf dem Schulhof einer weiterführenden Schule in Bangkok. Der Boden ist sauber gefegt, weiße Linien markieren ein Basketballfeld. Neben dem Eingang hängt ein großer Stundenplan in Thai und Englisch. Überall tragen die Schülerinnen und Schüler ordentliche Uniformen: gebügelte Hemden, dunkle Röcke oder Hosen und polierte Schuhe.
Sie werden durch offene Gänge geführt, vorbei an Klassenräumen, deren Türen weit offenstehen. In einem Raum sitzen die Schülerinnen und Schüler still an ihren Tischen, während vorne eine Lehrkraft spricht. Ventilatoren drehen sich unter der Decke. An den Wänden hängen Poster, gerahmte Bilder und eine große Tafel. Im Naturwissenschaftsraum stehen Glasgefäße und Modelle aufgereiht. Im Musikraum lehnen Instrumente an der Wand. In einem Computerraum reihen sich Bildschirme nebeneinander, einige neu, andere deutlich älter. Immer wieder bleiben einzelne stehen, zeigen etwas, erklären auf Englisch ihren Stundenplan oder ihren Lieblingsunterricht. Die Gruppe aus Hausen hört zu, schaut, stellt Fragen. Manche wirken neugierig, andere beobachten einfach still.
Als alle wieder im Innenhof versammelt sind, tritt Dorothea nach vorne. Sie wartet, bis es ruhig wird. Ihr habt jetzt viel gesehen. Was ist hier anders als bei euch? Und was vielleicht überraschend ähnlich? Wenn es geht versucht euch auf Englisch auszudrücken, dann verstehen es die Schülerinnen und Schüler der Schule auch.


Dorothea erstarrt, als sie Kalle sieht. Kalle… Ihr Blick wandert über das fehlende Hosenbein, den zerfetzten Ärmel und den blutigen Unterarm. Du blutest! Das muss sofort ärztlich behandelt werden!
Hömma nix wildet. Ich musste mit so nem Wildhund nur klären wessen Revier datt is. Ich hab da schon Zugsalbe drauf gemacht.
Du hast… dein Revier mit einem Wildhund geklärt… Dorothea sieht Kalle fassungslos an. Mir wäre wirklich wohler, wenn wir das einmal professionell anschauen lassen. Zugsalbe wird da nicht viel helfen.
Hömma also technisch gesehen is…beziehungsweise war…dat sein Revier. Ich war da halt so unterwechs und der kam da so aussem Busch. Ziemlich gut der Racker. Ich hab datt dann mit Deeskalation probiert und als datt nix gebracht hat habbich mich groß gemacht…weisse hier so Abschreckung. Dann hatta den Fehler gemacht und mich angegriffen…
Meinze echt? Die Robin is doch eigenslich auch auf Urlaub hier…und is doch nur ne Fleischwunde. Schaut an sich runter oh du meinz wegen datt hier? Umkreist den großen Blutfleck datt is nich von mir.
Dorothea sieht Kalle gleichzeitig irritiert und besorgt an. Es beruhigt mich nur bedingt, dass der große Blutfleck nicht von dir ist. Lass wenigstens einmal drüber schauen. Wer weiß, welche Bakterien so ein Tier übertragen kann.
Aaaah hömma. Ich bin doch gegen allet geimpft. Tetanus, Tollwut, hier diese komischen Würmer und und und.
Watte ich desinfizier nomma. Holt den Flachmann raus, kippt etwas Kao Lhao über die Wunde und nimmt dann einen Schluck. Er sieht Doros Blick.
Hömma sorry…auch n Schlücksken?