Katarina geht in Huasen spazieren,da sie heute endlich mal frei hat. Endlich,nachdem sie die letzten Tage gefühlt nur noch gearbeitet hat,kann sie sich heute Mal Zeit für sich nehmen. Und nur für sich. Ihr Mann ist noch arbeiten,die Kinder sind in der Schule und danach bei ihrer Schwiegermutter.

Oh,das Kafee sieht doch nett aus,da geh ich nachher mal rein,sagt sie mit russischem Akzent,als sie an Linas Cafe vorbeikommt. Aber zuerst will sie in den Wald. Die Wälder erinnern sie immer an ihre Heimat,an Russland,an schönere Zeiten.

Katarina atmet einmal tief ein und genießt das schöne Wetter Hausens. Einige Leute kreuzen ihren Weg,als sie Richtung Waldsee geht. Sie grüßt freundlich

Oh, Challo. winkt

    • vanja wolfeisen@lemmy.worldDeutsch
      1·
      2 months ago

      Nein! Ich arbeite in der Bibliothek und als Übersetzerin! Vanja lähcelt freundlich Sie sollten mal vorbeikommen!

      • Katarina Juppke(42),PutzfrauOPDeutsch
        2·
        2 months ago

        Oh,das ist doch spannend. Ich chab nicht viel Zeit zu lesen,ich muss mich um die Kinder kümmern und arrbeiten. Aber wenn ich kann,ich kommen.

        Was du übersetzen? Welche Sprrachen?

          • Katarina Juppke(42),PutzfrauOPDeutsch
            2·
            2 months ago

            Lächelt sie glücklich an und erzählt ihr dann auf russisch von ihrem Tag,dass sie endlich mal frei hat,wo sie doch normalerweise viel arbeiten muss und dann meist bei reichen,unfreundlichen Leuten,wie sehr sie ihre Heimat vermisst und wie wenig sie hier daran erinnert,weshalb sie oft versucht russische Kultur,wie zb Backwaren,Musik und Traditionen in den Alltag ihrer Familie zu integrieren. Und sie erzählt ganz herzlich von ihren beiden Kindern,die langsam zu Teeangern werden,was sie anstrengend findet,die beiden aber trotzdem gern hat.

            Und das ist mein Mann zeigt Vanja ein Bild auf ihrem Handy.

            Das ist von letztem Jahr,da waren wir in Rostow am Don. Der ist manchmal ein bisschen blöd,aber ich liebe ihn.

            /un Sorry für diese halbe Bibel hier