Lächelt zurück und bleibt kurz stehen,um ihn zu fragen wie es ihm geht

Katerina kommt von ihrer Schicht nach Hause. Sie ist sehr müde,aber grüßt den Mann freundlich,der wohl Musiker oder so ist. Er hatte es mal auf einer Nachbarschaftsfeier erklärt,aber sie kann sich nicht mehr so gut dran erinnern.

Verlässt sein Schlafzimmer und hofft,dass sie selbst ein wenig schlaf bekommt. Nicht aber ohne ihren eigenen Kindern am Telefon gute Nacht zu wünschen.

Sie lächelt einmal. Leider hat der Junge recht. Sie kann wirklich nur wenig tun,um ihn in die Schranken zu weisen. Bei ihren Kindern würde sie so etwas niemals zulassen,aber hier muss sie es. Kurz gehen ihre Gedanken nach Hause zu ihren Kindern,die nur ein paar wenige Jahre älter sind als der Junge und ihr kommen wieder fast die Tränen. Was ist das für ein blöder Beruf,bei dem man seine eigenen Kinder kaum noch sieht und dann noch nach einem anderen Kind schauen muss.

Tu es einfach für dich,ja. Sonst du kannst nicht gut schlafen sie steht auf und verlässt das Zimmer in der Hoffnung,dass der Junge einfach ihren Rat befolgt

Gute Nacht,Luis

https://www.youtube.com/watch?v=7J__ZdvsZaE

Am Abend,als Luis von seinem neuen Kindermädchen(welches schon mitte vierzig ist) ins Bett gebracht wird,singt sie ihm Katyuscha als gute Nacht vor. Für den kleinen Jungen mag es einfach ein fremdartiges Lied sein,das ein wenig melancholisch klingt,wenn Katerina es ihm vorsingt,aber für sie ist es ein Stück heimat. Ihre Mutter hatte es ihr immer vorgesungen,hatte sie sogar danach benannt,einfach weil sie den meinte,dass der Name so schön russisch klingt. Sie dreht kurz ihr Gesicht weg und unterdrückt die Tränen,als sie an ihre alte Heimat denken muss. Sie war noch ein kleines Mädchen als sie ausgewandert ist,in der Hoffnung auf ein besseres Leben verließ ihre Familie damals die gefallene Sovietunion,nur damit ihre Tochter eines Tages in dieser Drecksstadt enden würde. Sie muss an ihre eigenen Kinder und an ihren Mann denken,die sehensüchtig zuhause auf sie warten. Katarina fühlt sich wie ihr Gegenstück aus dem Lied,nur dass sie diesmal der Soldat ist,der liebe Briefe an seine Geliebte nach Hause schickt.

So,und du schlafen jetzt. Wenn ich dich mit Konsole errwichen,es geben Ärrgerr,verrstanden?! Katarina mag manchmal etwas streng sein,aber sie sieht das anders. Der Junge braucht einfach ein wenig echte Erziehung,die nicht von seinen kaltherzigen Geschäftsmann-Eltern kommt. Die haben keine Ahnung,wie man mit Kindern umgeht. Und irgendwas muss Katerina ja richtig machen,sonst wäre sie jetzt noch nicht so lange dabei(Länger als die Probezeit). Sie versucht ihn einfach so zu erziehen,wie ihre eigenen Kinder. Dadurch macht sie sich da trostlose Arbeit etwas schöner,die sie ja ohnehin nur angenommen hat,damit sie ihre Familie unterhalten kann. Sie steht von der Bettkante auf und will gerade den Raum verlassen,aber irgendwas lässt sie zögern. Der Junge braucht sie,braucht eine Mutter an seiner Seite. Und wenn es auch nur für ein halben Tag ist.

/un Ich wollte mich jetzt nicht deinem Post aufdrängen,aber ich fand die Gelegenheit einfach zu passend. Ich hoffe ich quetsch mich hier jetzt nicht ungefrsgt in deine Story rein,falls ja,dann nehm ich diesen Kommentar wieder runter.

Ach ich nicht haben hohe Ansprüche. Muss nur eine gute,starke Mann sein,der nach Familie guckt. Aber ich fand in meiner Jugend ebenfalls Handwerker sehr hübsch. Obwohl ich tue immernoch die schön finden.

Kommt eine halbe Stunde später am Waldsee an. Sie trägt ein sehr langes Oberteil,dass fast schon einem Nachthemd ähnelt,über einem Badeanzug

Sie antwortet Franzi: Tut mir Leid,ich musste noch meine Badeanzug suchen,aber jetzt ich bin hier.

Hallo. Ich kommen ebenfalls mit zum See. Meine Mann is heute abend unterrwegs und die Kinder sind bei die Oma. Ich bringen Gebäck mit.

Mustert Franzi komisch und geht dann direkt auf sie zu

Halo. Warum sie tragen Kopfhörrer bei Radfahrren. Das nicht gefährlich?

Die Schlüssel von Sauna sie bekommen bei Manfred. Der ist in die Rathaus.

Nah,du verpasst was. Liebe ist schönn.

Ja,wobei ich find wir hätten die Foto machen müssen im Park und nicht an Tankstelle.

Und du? Chast du auch eine Mann?

Lächelt sie glücklich an und erzählt ihr dann auf russisch von ihrem Tag,dass sie endlich mal frei hat,wo sie doch normalerweise viel arbeiten muss und dann meist bei reichen,unfreundlichen Leuten,wie sehr sie ihre Heimat vermisst und wie wenig sie hier daran erinnert,weshalb sie oft versucht russische Kultur,wie zb Backwaren,Musik und Traditionen in den Alltag ihrer Familie zu integrieren. Und sie erzählt ganz herzlich von ihren beiden Kindern,die langsam zu Teeangern werden,was sie anstrengend findet,die beiden aber trotzdem gern hat.

Und das ist mein Mann zeigt Vanja ein Bild auf ihrem Handy.

Das ist von letztem Jahr,da waren wir in Rostow am Don. Der ist manchmal ein bisschen blöd,aber ich liebe ihn.

/un Sorry für diese halbe Bibel hier

Oh,das ist doch spannend. Ich chab nicht viel Zeit zu lesen,ich muss mich um die Kinder kümmern und arrbeiten. Aber wenn ich kann,ich kommen.

Was du übersetzen? Welche Sprrachen?

Das frreut mich. Und was machst du so? Arbeitest du auch in Kafee?

Schaut sie freudig an. Ahh,freut mich. Wanja ist auch eine Jungenname,meine Kollege cheißt so. Macht diese Lara gute Kafee? fragt sie mit russischem Akzent

Erschrickt sich einmal,schaut dann aufs Auto und dann auf Luis.

Ach,ist nicht schlimm. Mein kleiner Borja chat auch so eine Wagen und fährt damit manchmal im Wohnzimmer

deleted by creator

Ah. Challo. Winkt zurück. Und werr bist du?