Es ist nach dem Mittagsessen und 40mg Ceterizin und in der Stadter Straße 13 läuft Dr.med.Camenzind wieder mit ihrem Handy am Ohr durch den Flur:
Gruezi dini Schweigertochter hie
…
Matri het ja die alles scho gseit, aber sie het gmeint ich söll no einisch devor mit dir rede.
…
Was isch dir wichtiger, dini persönlichi Stellig oder d Familie?
…
Du chasch d’Esther entweder ufgäh, wie du dini anderi Tochter ufgäh hesch, oder dass mache was dini Frau wott?
…
Jetz gumpet doch eifach über di Schatte, mir wei doch alles nur im Interesse vo de Familie mache.
…
Isch doch gar nid so schwär gsy.
…
I sitze hie e haubi ewigkeit, chönnt ou z amerika richtig gäud verdiene u wie das ganze rächtlech isch …
…
Richtig, dass grossi Paket mit allem Papierchram und aune Leistige.
…
Natürlech, aber red di da mit em Vater vo däm Mädel ab.
…
Dä isch immerhin Konsul, dä wird sicherlich o was wei.
…
Hani gar nid gfragt, aber sicher wird da o was wei amelde.
…
Du chasch doch nid eifach so dini Änkel verschachere.
…
O wieder wohr, mir macheds wie abgsproche und gsehnd denn wiiter.
…
Schicksch mer de o es paar näme, sötte ja de o i di restliche familie passe.
…
Ach was, die wärde sech de doch süsch was usdenke, i würds ja o elei mache, aber we Muetter u de sech da zämme setze wird da sicherlech besseres cho.
…
So schnäu wi müglech, i versueches itz gli, die Sache sich scho da dasses nach de Fiirtäg passiert.


/un Grüezi ohne ü traurige Schweizgeräusche
/un
mir si doch hie nid z zug, bi mir ir heimat macht me das ohni ü.Edit: War ein Typo, war bei der Szene zuvor “richtig”.