Im Hause Brakmann/Sheen ist alles feierlich und bunt geschmückt. Auf den ersten Blick vielleicht sogar liebevoll. Auf den zweiten Blick eindeutig falsch. Überall hängen Bauernhof-Girlanden mit grinsenden Kühen und Schweinen, an der Wand klebt ein Traktor aus Pappe und auf dem Sideboard steht ein aufblasbares Schaf. Marianne hatte jemanden engagiert, der sich um Deko und Spiele kümmern sollte. Ganz professionell. Leider hatte sie in der Nachricht die entscheidende Ziffer vergessen. Sie schrieb “Charlotte wird 4”. Nicht 14. Und der Veranstalter hat das sehr, sehr ernst genommen.

Das Ergebnis ist ein Geburtstag für ein Kleinkind mit Bauernhof-Thema. Über all im Haus warten vorbereitete Spiele: Steck dem Esel den Schwanz an, Topfschlagen, Dosenwerfen mit kleinen Traktoren… Charly sieht sich um und spürt, wie es in ihr kocht. Natürlich ist sie trotzdem sauer auf ihre Mutter. Ganz egal, ob es ein Versehen war. Eine vergessene “1” reicht manchmal für lebenslanges Trauma.

Das Essen macht es nicht besser. Der Caterer von Kleinanzeigen entpuppt sich als Troll mit Humor. Oder mit Hass auf Menschen. Der Bauerneintopf wirkt verdächtig zusammengewürfelt, die vegane Alternative besteht aus Tofu. Einfach nur Tofu. Weiß. Still. Ungewürzt. Die Torte steht in der Mitte des Esstisches und sieht aus, als hätte sie den Transport nur knapp überlebt. “Happy Birthday Charlotte!” steht darauf, kaum lesbar. Oben steckt eine Kerze in Form einer Vier.

Wenigstens durfte Charly sich die Musik aussuchen, denkt sie, als Olé Olé von Capital Bra aus den Boxen dröhnt und die ersten Gäste hereinkommen. In ihrer Bauchtasche steckt ein Flachmann mit Wodka für sie und ihre Freunde. Damit sie aus diesem Bauernhof-Kindergeburtstag wenigstens etwas machen können: Musik und Alkohol mischen. Das muss heute reichen.