Alle sagen immer die Wochen vor Weihnachten sei die schönste im ganzen Jahr; aber zumindestens für Nathalie sind sie es nicht, immerhin muss sie als jüngste (und einzige weibliche) Abteilungsleitung der Direktion Weihnachtskarten an die internationalen Kontaktstellen schreiben:

• Ägypten: Sie macht sich den ersten Kaffee und sieht den Schlafenden Füchse vor der Tür beim Schnarchen zu.
• Chile: Der zweite Kaffee muss stärker werden, die Füchse schnarchen immer noch auf der Veranda, warum auch immer sie es nicht in ihrem Bau machen.
• Estland: Kaffee Drei macht sie mit Milch immerhin wird sie langsam doch hibbelig, die Füchse liegen ruhiger vor der Tür, der Wind weht ihnen durch dass Haar.
• Kanada: Nathalie hat Hunger und macht sich ein Hirschgulasch aus dem Keller warm und, auch wenn es Franzi doppelt verboten hat, stellte sie den Füchsen ausnahmsweise Mittagsessen in Form eines Hirsch-Collier raus, immerhin waren sie schon den halben Tag draußen.
• Norwegen: Vielleicht macht sie sich lieber einen Schwarztee, der wird für Magen und Herz wohl besser sein als der vierte Kaffee; die Füchse haben derweil noch nicht gegessen.
• Portugal: Nathalie macht sich eine ganze Kanne und fragt sich derweil, warum die Füchse den ganzen Tag draußen sind und dann nicht essen wollen.
• Russland: Kopfschüttelnd sieht sich Nathalie den Sonnenuntergang an, die Liste wird wohl nur abgearbeitet und nicht aktualisiert.
• Schweiz: Beim Kochen der zweiten Kanne fragt sich Nathalie was dort so laut ist, es sind die Füchse die das Stück Fleisch versuchen zu zerreißen.
• Ukraine: Das einzige was ihr Vorgesetzter selber schreiben wollte, natürlich will er trotzdem dass sie seine Unterschrift überall hinsetzt.
• Vatikan: während sich Nathalie fragt, ob sie es auf Latein schreiben sollte, scharren die Füchse an der Tür, warum auch immer sie rein wollen.
• Zypern: Endlich ist sie fertig und kann die Schrift an die Poststelle zum Druck weiterleiten. Nathalie öffnet die Tür, die Luft steht immerhin und die Füchse rennen wie allabendlich rein zum Essen. Statt aber zu Essen, oder die Katzen im Arbeitszimmer an zu bellen, laufen sie ins Wohnzimmer und legen sich auf die Couch. Komisch, wirklich komisch.

Nathalie geht an ihr Handy und schreibt Franzi die noch im Trainingslager in römisch Flandern ist, eine SMS:

Die Füchse verhalten sich komisch, haben den ganze Tag draußen geschlafen und jetzt wollen sie drinnen auf der Couch bleiben. Können sie sich mit dem Dachs verbracht haben und dürfen nicht mehr in den Bau?

Wenig später die Antwort:

Vermutlich macht er Winterschlaf und fühlt sich gestört ... Wird sicherlich nur ein Monat sein, bis sie wieder bei ihm schlafen dürfen, vielleicht gewöhnen sie sich dann auch an die Katze.