Andrew liegt am Rand des Waldsees: Sein Gesicht wird von seinem Hut verdeckt, sein Oberkörper hebt sich langsam unter seinem Atem und die Sonne trocknet seine Badehose ― Wundervolle Stille an diesem Nachmittag.

    • Andrew RiedelOP
      link
      fedilink
      Deutsch
      arrow-up
      2
      ·
      1 month ago

      Andrew geht mit seinem Rucksack zu dem Uferteil wo Lotte liegt: Something wrong with me … stehen hier?

      • Erschreckt sich einmal kurz,als sie plötzlich Andrew sieht

        Gah! Jesus.

        Mustert ihn vorsichtig,hat dann aber das Gefühl,dass von dem Fremden keine Gefahr ausgeht. Sie lächelt einmal und macht eine Geste,als würde sie seine Frage einfach wegwischen.

        Oh,no its fine,i dont mind really.

        • Andrew RiedelOP
          link
          fedilink
          Deutsch
          arrow-up
          2
          ·
          1 month ago

          Thanks, Andrew beginnt aus seinem Rucksack die einzelnen Teile seines Teleskops zu nehmen und sie aufzubauen: How are you planning to spend your eve?

          • Lächelt einmal freundlich

            Uh,i think i’ll relax a bit and then go for a swim again. I didnt have anthing else in mind really.

            sagt sie mit akzentfreiem engisch und schaut auf die jungen Erwachsenen in der Nähe,die sich etwas im Wasser austoben.

            But i dont really think it’ll be easy to relax now that they’re here.

            linst einmal zu Andrew rüber,der gerade sein Teleskop aufbaut.

            Danm. Looks expensive. Do you often go stargazing?

            • Andrew RiedelOP
              link
              fedilink
              Deutsch
              arrow-up
              2
              ·
              1 month ago

              Fairly customary. Andrew baut weiter das Teleskop auf und achtet gar nicht auf die anderen Besucher des Sees.

              • Oh. Huh. You are the first person ive ever met that goes stargazing. No offence,its just not really common.

                Lächelt etwas verlegen und hofft,dass Andrew es nicht als Beleidigung aufgefasst hat.

                So,uh,what stars…or Planets have you seen? Or rather which were the most beautiful places yuo have been to,that were ideal for your hobby and what stars have you seen there?

                I mean,im sorry,its kinda hard to warm up to this topic,only being used to the city and all.

                Lächelt noch einmal verlegen und schaut dann einmal nervös weg. Sie redet wieder zu viel. Eine schlechte Angewohnheit,die ihr manchmal das Gefühl gibt,sie wär wie ihre Oma,die immer wie ein Wasserfall redet,wenn sie mal Besuch bekommt. Lotti macht sich,ohne drüber nachzudenken ihre Sachen bereit,damit sie schnell abhauen kann,wenn das zu peinlich wird.

                • Andrew RiedelOP
                  link
                  fedilink
                  Deutsch
                  arrow-up
                  2
                  ·
                  1 month ago

                  Well, nothing this afternoon. Andrew lächelt die schüchterne Lotte an: But if you’re still around later, you can join me to watch the solar eclipse.

                  • Freut sich,dass sie die Situation doch noch retten konnte.

                    Oh,uh,yeah,id love to. But…Dont we need some special glasses for that?

                    Schaut nochmal etwas verlegen,wirkt jetz aber definitiv etwas lockerer.

                    Im Charlotte,btw. I think last time i didn really introduce myself. streckt ihre Hand zum Gruß aus.