I’m pretty sure it’s because they’re franchises and the franchisees can set their own prices.

Except for specific price points for advertised specials that they choose to participate in, no pricing is chain wide. So there isn’t really a good solution other than the one they implement.