you can just pull up to gas station and fill dedicated lpg container which you get along with lpg conversion kit, no need to diy it
also that’s methane and it’s best to use up biogas immediately, there are small powerplants like this here and there, near landfills for example




noticed the same with 1.25L bottles replacing 1.5L and 1.7L replacing 2L