update pulls the metadata about your packages (to see if there are new versions, and which), while upgrade applies the patches.