Honestly, the best option for this while preserving digital media, is outlawing licenses that can expire for goods that are purchased.

Make all licenses legally required to be maintained for existing purchases, but disallow future purchases under the license.

it would get rid of this “we are removing this due to license agreements” reasoning that keeps being used to shut down existing products and services that people paid money for.