Ich hätte angenommen, dass eine etwaige physische Geste dazu einen Kuss auf die Brust vorsehen würde. Wahrscheinlich ist es aber ohnehin nur eine poetische Wendung, die Wertschätzung für den guten Willen des anderen ausdrückt.

Ist auch mehr so eine metaphorische Sache, die ausdrücken soll, dass ich ihn überaus wert schätze.